报告原文：

依托“渝新欧”和铁路口岸，发展平行贸易，扩大对欧进出口贸易。

解读：

2014年12月25日，通过“渝新欧”国际铁路大通道，从德国运来的路虎、奔驰等16辆平行进口豪车抵达重庆整车进口口岸，这是我国西部内陆地区迎来的首批平行进口车，价格比传统贸易渠道低20%左右。跟传统渠道不同，这批进口豪车不会进入4S店，而是将于今年1月21日出现在当天开业的重庆最大平行进口汽车市场———重庆华璞城汽车时代广场大卖场里，跟4S店竞价销售。

今年全市平行进口车市场有望迎来爆发式增长，或将使得今年买进口豪车的优惠还不止20%。

所谓平行进口车，是指由经销商直接从原产地，比如美国的4S店进货，与国内授权经销渠道（俗称4S店）“平行”并存，但减少了各种中间环节，单车售价较传统进口车4S店至少低15%~20%。其中，美国进口的平行车俗称“美规车”，欧洲进口的俗称“欧规车”。

重庆市汽车商业协会秘书长左雯雯表示，去年国家出台政策放开平行车市场后，将会加速市场的规范和整合。以重庆为例，今年平行车进口商将超过150家。重庆晚报记者 万里