中新网昆明5月30日电 (和晓莹)中国地震台网测定，30日9点20分左右，云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县(北纬25.0度，东经97.8度)发生6.1级地震，震源深度12千米。据网友称，云南瑞丽、大理等地均震感明显。截至10点50分，地震已造成29人受伤(重伤5人)，卡场镇、勐弄乡、苏典乡电力全部中断，通信有保障。民政厅迅速调拨帐篷1000顶、棉被5000床、折叠床3000张等物资。
另外，本月24日，当地发生5.6级地震，造成多处房屋受损，上万人受灾。而今日再次发生强震的震中距离24日发生地震的地震点仅20多分钟的车程。
目前，有关救援力量正赶赴现场，受损情况正在核实中。
2011年3月10日12时58分云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县发生5.8级地震，地震造成25人死亡，250人受伤的重大损伤。
不少云南网友在微博上“晒”他们的遭遇。德宏网友“夜小兮-因你而在”：地震了、持续了一分钟左右、震挺厉害、所有人往外跑。网友“Rita芮塔”称，地震，芒市震感强烈，8楼人都站不稳，持续时间估计有20秒，大家都跑出来了。
不少昆明微博网友亦表示震感强烈。微博网友“24KB-柚子”：刚到28楼的公司，享受了整个摇晃的过程。
30日9时20分云南盈江县发生6．1级地震，县城及多个乡镇震感强烈，有房屋开裂和瓦片掉落情况。震中所在的卡场镇群众表示地震发生时震感比较强烈，持续时间长，看到在24日5．6级地震中震裂的墙体、房屋继续开裂及掉落瓦片，群众都跑到空旷地带躲避。
记者从云南省地震局获悉，目前已启动地震二级应急响应，将派出近50人组成的工作组赶赴盈江。【详细】
象城盈江
盈江被称为中华翡翠毛料城，地处云南省西部，德宏州西北部，位于东经97°31′～98°16′，北纬24°24′～25°20′之间。其东北面与腾冲县接壤，东南面与梁河县接壤，南面与陇川县接壤，西面、西北、西南面与缅甸为界。国境线长214.6公里，为德宏最大的县。